動畫導演邱立偉(左)與監製湯昇榮(右)7年前相遇,在打造《八戒》過程中,為了測試市場性,還先製作同一角色演出的動畫影集《未來宅急便》,擠進串流平台前10名。

你知道,金馬獎最難拿下的獎項是什麼嗎?是最佳動畫長片。

該獎項連續辦了四十七年,獎項卻從缺二十八次。不過,動畫導演邱立偉卻以《小貓巴克里》打破連十二年沒有台灣作品入圍的紀錄,去年又以《八戒》決戰未來(以下簡稱《八戒》)得到金馬獎。

和邱立偉一同出席金馬殿堂的,還有知名演員許光漢、劉冠廷、庹宗華等,這是台灣動畫史上罕見有八名角色都是由一線演員或歌手配音,他們希望透過主角魯蛇八戒的故事,向觀眾傳達:追求進步創新的同時,別忘了,要肯定現在的你自己。

企業現場:在動畫「《八戒》決戰未來」中邱立偉想傳達,八戒比起其他夥伴也許看起來不那麼特別,卻更接近我們每個人,而每一個人都可以是自己生命的主角,這也是他在作品中以八戒為主角的原因。「《八戒》決戰未來」電影劇照。(來源:甲上娛樂)

此片幕後推手是監製湯昇榮,他不僅製作多部蟬聯Netflix收視冠軍的電視劇,如《模仿犯》、《茶金》、《火神的眼淚》等,也曾為大愛電視台策畫《印順導師傳》,入圍金馬獎最佳動畫長片,並擔任六屆金曲獎評審。

強強聯手,其實是因為「不甘心」。

買不起模型就先買說明書 他打各種工只為離夢想更近

「日本動畫在台灣有票房,不是幾千萬,是兩、三億規模,為什麼我們不會有人來看台灣動畫?我是沒辦法相信的!」湯昇榮說。這個不甘心,讓他們一拍即合。

他們倆都相信,當你非常想把一件事做好,一定有人願意支持你。

既然資金有限,他們就用熱情感動明星,邀請金曲獎製作人陳建騏、金馬獎最佳剪輯解孟儒參與,在各個環節墊高陣容。這回動作指導王俊雄,也因《八戒》獲得金馬獎提名。

只不過,打造台灣動畫的夢實在很大,該怎麼築夢踏實?

為了更大的夢想,他們願意把腰彎得更低。

現實是骨感的,這對從小資源有限的邱立偉來說,並不陌生。他在求學期間,各種工都打過,端盤子、到工地做苦工,就連在大學教動畫也邊接案。

即便離夢想很遠,他總想辦法接近一點。當他讀國中時,有次放學回家路過模型店,一台造型酷炫的遙控車吸引他目光,但太貴了,他買不起,於是,他跟老闆買了遙控車的「說明書」,研究它的結構,「雖然有些(細節)沒有畫出來,可是我這樣子幻想,就覺得很滿足了。」

他年少過得辛苦,特別喜歡看《哆啦A夢》,跟著主角穿過任意門,到不同國度裡冒險,讓他暫時脫離現實生活,「所以我也希望可以成為別人童年的那一塊。」

後來,邱立偉讀雲林科技大學視覺傳達設計系,畢業作品是一分鐘的3D動畫,教授見他技術好,推薦他到動畫公司宏廣實習,讓他大開眼界。邱立偉難忘:「那裡每個人都很厲害(幫迪士尼等國際大廠畫動畫)⋯⋯,我才知道要到那種地步,才能夠產品化。」

當完兵後,他到台南藝術大學讀研究所學動畫,後來在大學任教,並成立工作室studio2。二○○六年,一切看似順水推舟,他又飛到北京攻讀電影學院博士學位,接著申請到紐約當駐村藝術家。這時的他,心很急,就怕錯過任何打開眼界的好機會。

急著創業卻差點付不出薪水 一部動畫啟發他重新開始

但成功急不來,創業也不簡單。他憑直覺做事的性格,讓他差點解散工作室。

金句

「一些現金流什麼的東西,以前不懂,就是一個『做動畫的傢伙』,有一刻才突然發現:『糟糕!薪水付不出來怎麼辦?』」他回想當時,餘悸猶存。

~邱立偉於studio2總部

最低潮時,他躲進紐約一家電影院,挑了部迪士尼動畫《未來小子》來看,希望遠離煩悶現實。沒想到,電影卻給了他答案。

這部電影主角小路生長在育幼院,為了看看親生母親的容貌,發明記憶掃描器,不料發明被黑帽怪客偷走。就在他想放棄的那刻遇見未來少年,開始一趟穿梭時空冒險;主角到故事最後才終於明白,失敗沒有關係,一切都會好的。

簡單的哲理,邱立偉卻邊看邊啜泣,他自責,也想著重新開始。

回到台灣,他賣掉先前為了興趣買的器材,給付員工薪水,和過去仰賴直覺的自己說再見,「你不要只是沮喪,你應該要找到方法和模式,繼續往前走。」

然後,他每天反省自己,哪個環節沒做好?如何改善?比方說,他的第一部電視動畫影集是改編自林良的《小太陽》,雖拿下金鐘獎最佳動畫節目,但他卻不知道如何賣版權,也不知道歐美市場對這類家庭題材興趣不大。

於是,他修正下一部《小貓巴克里》的故事情節,更加凸顯角色間的善惡對立,以動物為主角,也較能跨文化傳遞,幫助作品走出亞洲。此方法奏效,《小貓巴克里》授權三十三個國家。

儘管《小貓巴克里》獲業界肯定,卻仍陷入兩個海外市場的挑戰。

一是,當作品暴紅,團隊怎麼加碼火力、乘勢進攻?動畫很費時,製作期以三、五年來計算,若只用續集思考,容易斷軌。

(圖表製作者:陳盈螢)

打造動畫IP前進海外 從東西方都熟悉的題材下手

於是,邱立偉參考海外打造動畫IP的方式:改變時間軸的線性思考,將動畫視為IP,把角色放中心思考發展路徑。譬如,《八戒》製作團隊現在已準備好兩百多支新製作的八戒跳舞短影音,會在電影上映前、後,上架影音平台。

「出演電影,可以視為八戒參與的一個事件,他去參與這部片的演出,之後他會出專輯,他會有演唱會⋯⋯,他會變成虛擬偶像,」邱立偉舉例說明。

他也提到,過去投資人不太願意前期投入台灣動畫產製,是因為回收成本時間拉太長,但若有聯名產品釋出,投資人就能在不同時間點看見收益,對投資放心,會產生正向循環。

台灣大哥大新媒體事業副總經理李芃君也肯定,「團隊在第一時間就想到市場性,有很多突破,」是投資方相當樂見的事。

至於《小貓巴克里》面臨的第二個問題是,即便貓咪是討喜的動物,但當其他國家不認識這隻小貓巴克里,也難排進院線放映。因為對方會想,與其選台灣,不如選強勢國家的大成本動畫,更有票房保障。

這讓邱立偉思考,以跨國界熟悉的IP當主角,於是《八戒》用《西遊記》當故事原型,因為不分東西方,已有大量影視作品翻拍《西遊記》,全球觀眾熟悉這文本與角色,不用花時間介紹它。

企業現場直擊:逾300人團隊用1,380多顆鏡頭製作《八戒》,並將台灣風景融入該動畫科幻世界。(來源:邱立偉)

金句

我們相信我們走的方向是對的,只要再做一點努力去改變,可以讓東西不一樣

~邱立偉於studio2總部

他傾聽市場,不輕易妥協 作品剩四週完成竟打掉重練

但為求新意,他把故事情節搬到未來,三藏是訂定新舊世界資格與管理涅槃ID(角色所持身分證)的工程師、悟空則是一行人的護衛、悟淨則成了女版的照護型機器人,與主角八戒踏上冒險旅程而非到西方取經。

他們也更傾聽市場聲音。為了確保動畫成效,他們打破先前市場慣例,罕見的邀請投資人針對動畫電影提供建議。即便動畫距離電影要完成最後總混音(Final Mixing)的時間只剩下四週,邱立偉仍拍板,重新剪輯整部動畫電影,就是為爭取更好表現。

這些修改不僅是細節,還包含改變故事線。像是讓主軸更清楚,刪除部分鏡頭,也再增加歌舞劇元素,強化反派角色連哄帶騙的劇情轉折。

但是,反覆修改難免讓團隊氣氛低迷又挫折。帶著學生參與《八戒》製作的實踐大學電腦動畫學士學位學程主任彭鳳珠,對此印象深刻,當初老師們花不少時間安撫學生,但是修到後來,「我們光一個鏡頭被退十遍都覺得少。」

投入動畫產業三十七年、曾參與多部迪士尼動畫製作的彭鳳珠說,師生願意配合是看見專業,「這部動畫有很強烈的動畫元素,比如說擠壓伸展,八戒在動畫裡面有重量感,掉下來會軟Q軟Q的,歐美國家就是看這些專業表現。」

「我覺得他(邱立偉)是非常有勇氣的,怎麼讓他們的人願意說:『好,我們相信我們走的方向是對的,只要再做一點努力去改變,可以讓東西不一樣,』」湯昇榮說,他們倆更加確信這條路,是因為同路人的情義相挺,希望可以建立新票房里程碑。

進一步,邱立偉的夢想是,「未來,大家不會再去標榜這是『台灣動畫』,」意思是,跨國界的觀眾,都衷心喜歡台灣動畫,而不是因為它冠上台灣之名,基於支持才觀賞。直到那一天,台灣的動畫產業才能真正生根、茁壯。

日本如何打造暴紅動畫IP?

IP的創造和變現,一直都是文化娛樂產業關注的話題。日本做為IP輸出大國,是怎麼將產值能量開發到最大?曾任職動畫代理公司木棉花國際、引進日本動畫如《蠟筆小新》、《鬼滅之刃》等作品的翔英融創總經理楊國祥,分析日本打造動畫IP的成功途徑。

1.找出聲量故事:日本漫畫市場從1950年代興盛至今,這些動畫公司能先透過漫畫銷量掌握作品的市場性,再來判斷是否改編成動畫?可以發展的IP商品又有什麼?

日本每年大約有25部動畫讓觀眾有印象,但其實,日本每年產出250部左右的動畫,而這些動畫大約是漫畫銷量前10%的作品。所以日本IP能在全球火紅靠的不是運氣,而是經過市場測試。

2.打磨作品細節:因為日本已經有一套標準的動漫生產流程,所以團隊能在基礎上打磨更精緻的內容。比方說,他們不只講求角色鮮明,連同角色所處背景的「世界觀」都更縝密規畫。因為當故事觀夠詳實,觀眾看了虛構情節才可以不出戲、產生共鳴,更願意購買這個動畫IP的系列商品。

3.製作打團體戰:早期影像作品多獨資製作,但是優秀作品須鉅額投資,為增加投報率,日方在動畫的前期規畫時,就會邀集跨產業組織「製作委員會」擬定行銷對策,有時也會邀請這些公司加入集資。譬如,日本玩具公司萬代投資動畫,也製作IP公仔在電影上映後銷售,藉機拉抬聲勢,也為公司創造更多收入;因為動畫熱度容易消退,回收成本和增加營收都是分秒必爭。

看完本文你可以想一想

1.當自己面對困難和挫折時,如何堅持下去?
2.自己所在的行業中,有哪些創新的方法可以嘗試?如何利用跨界合作來達到更好的效果?
3.如何在創作或工作中,既保留本地特色又具備國際視野?創造出更受歡迎的產品或服務?

人物小檔案

邱立偉

  • 出生:1975年
  •  學歷:雲科大視覺傳達設計系、南藝大動畫藝術與影像美學碩士、北京電影學院博士
  • 代表作品:《小貓巴克里》、《八戒》決戰未來
  • 成績單:第60屆金馬獎最佳動畫長片、美國IIFA國際獨立影展白金獎

studio2從影展起家,在電視動畫獲得掌聲,邁向動畫電影成為華人動畫第一品牌是我們的目標。

現正徵才中,歡迎加入
公司網站:https://studio251.wixsite.com/studio2/about-us