從埋沒地底到世界發光
勇奪美國繆思設計獎

甫完工不久、有水有工業遺構的屏東縣民公園，是居民近來熱烈討論、極力推薦的最美公園、熱門打卡景點。近日這座公園更從全世界近四千件作品脫穎而出，奪下「美國MUSE DESIGN AWARDS」最高殊榮的「鉑金獎」，在全球創意設計領域引發矚目。
從傍晚四點以後，這裡會湧入熙攘往來的人群，有年輕爸媽帶著孩子來跑跳、玩沙、溜冰，享受親子時光；也有行動不便的老人家坐著輪椅，被家人、看護推著到處逛，在餘暉下曬出一身愜意；還有更多的居民沿著水岸步道慢跑、快走，為自己的健康、體能充電。
到了假日，公園內的「地景劇場」，有戶外表演可以觀看；被綠草圍繞的「祕境花園」，傳出音樂表演的悠揚樂音，令觀賞者放鬆壓力、感動心靈。

解開紙漿廠空間
打通市區南北關節 

公園的自然、文化、藝術、休閒功能，向來擔任豐富都市生活向度的重要角色。屏東縣民公園也是如此，而且它從工業廢墟重生的故事，更驚豔了整個南臺灣。

近六年前，屏東縣民公園的所在是台糖廢棄超過二十年的紙漿廠。在一九七○至九○年代，台灣經濟起飛，需要大量紙漿，台糖將南部糖廠製糖後的蔗渣，運到屏東殺蛇溪畔的紙漿廠，加工做成紙漿。

這座紙漿廠在一九七七年成立，建造了圓形汙水沉澱池、倉庫、五分車鐵軌、煙囪等設備，並引用豐沛的地下水生產紙漿。後來，因臺灣糖業式微、產量銳減、蔗渣原料不足、運輸成本增加，以及堆積蔗渣所造成惡臭，成為都市的窳陋等因素，最後在一九九四年關廠。

工業製程嘎然而止，紙漿廠無聲無息地走入歷史，成為一片荒煙漫草。「我在二○一四年底上任屏東縣長，隔年跟幾位縣府首長騎自行車，四處巡視公共工程。那時來到舊紙漿廠，發現這裡倉庫殘垣斷壁，裡面住著一堆流浪狗、堆積上百輛廢棄汽機車，我問當地居民，他們說幾十年來都沒人敢進去。」屏東縣長潘孟安回憶當時的情景。

潘孟安急欲解決城市被鐵路軌道與廢地切割的沈痾，而舊紙漿廠即是一個令城市發展卡關的結界。以屏東市來講，由溪流水路、鐵路劃分為南北兩區，北區較多為商業區，南區較多傳統工業，有舊紙漿廠、屏東工業區等。而舊紙漿廠被廢棄的狀況，形成一條隔絕帶，影響屏東市南北聚落的發展。

因此，若要打通屏東市的南北關節，必須先解開舊紙漿廠的空間。「公園、綠地對都市來講，是不可或缺的設施。」潘孟安提出把舊紙漿廠改造為開放空間的公園，說服台糖讓縣府代管土地，打開塵封多年的舊紙漿廠，透過活化荒廢的空間、營造殺蛇溪沿岸親水環境，將原址再造為屏東縣民公園。

陸、水、空齊發
城市更新火力全開

有了土地後，還要有經費做建設，「我剛上任，縣府財務預算處在『葉克膜』搶救的等級，不知道錢在哪裡、路怎麼走。所以，我們先租下台糖的破倉庫，向文化部申請歷史建築的修復費用。」潘孟安說，所幸屏東獲得文化部的支持，在二○一六年啟動台糖紙漿廠歷史倉庫的再造，翌年更在內政部營建署的協助下，取得前瞻計畫的經費，展開「殺蛇溪生活心樂章計畫」，第一期先將紙漿廠部分閒置空間，興建親子同樂的共融公園。

不過，在工程進行的同時，縣府與工程團隊遭遇了一個難題，那就是紙漿廠過去使用強鹼處理蔗渣的纖維，製程產生的強鹼廢土被埋在廠外的土地裡，「當我們發覺種樹、種草都種不活，真不知道這是夢魘的開始，還是改造城市蛻變的起點？」潘孟安露出苦笑地說。

為了換土完成植栽綠化，工程團隊派怪手挖除強鹼的底土，卻挖到埋在土裡的大型水泥結構，只好立即停工。潘孟安說，縣府開發屏東縣民公園時，只有平面圖，沒人知道底下會埋了什麼工業遺址，「但縣府有中央預算執行力的問題，但工程怪手挖開地表，發現水泥結構遺址的出土，讓我們經歷很多天人交戰，思索著要不要如圖施工，把土蓋起來就好，反正沒人知道。」

不過，潘孟安當下念頭一閃，發現這個遺址就像義大利龐貝古城，深藏未知的歷史印記，「我們接下來花了幾個月爬梳紙漿廠的歷史，尋找文獻與地圖、訪談紙漿廠退休員工，還好皇天不負苦心人，找到當初籌建紙漿廠的主任，他手上還有相關文獻與廠房圖，這才知道我們挖到的結構是卸蔗渣的地坑。」

從荷蘭、日本統治時代起，糖業是臺灣鏈結世界經濟的重要命脈，一度風光，而台糖用蔗渣製造紙漿，也實踐當代循環經濟。屏東的紙漿廠是台糖唯一的紙漿廠，具有產業遺址的價值。

站在記憶臺灣糖業歷史、屏東土地變遷來看，潘孟安認為紙漿廠遺址有歷史定位，應該被保存，與現代都市共存，「所以，我們就像考古一樣，把地坑、機械鏈條都整理出來，搞清楚這些結構、設備的用途。」由於工程預算有限，為了保存遺址，縣府只好捨棄不必要的設施，然後以現代的藝術美學、建築造景手法，為五處原是污水沈澱地坑，創造出一系列幾何風格的圓形地景，並導入遊憩、展演、舞台等機能。

陸地上的糖業工業遺址正在換膚重生，一旁的殺蛇溪水岸也同時展開整治。「殺蛇溪以前被工業區、養豬場、住家排放污水，整條溪烏烏臭臭的，就像黑龍江。縣府開闢新公園，總不能把鄉親帶來看污水，一定要做河川整治。」潘孟安除了要求經濟部工業局為屏東工業區設立污水處理廠外，縣府也為殺蛇溪刨除底泥，在上游利用自然工法，滯洪、阻斷畜牧廢水，設置截流井將家庭廢水引入污水下水道系統。

城市再造與更新的決心作為，不僅落實在陸地、水岸，還延伸到天際。縣府將台電沿著殺蛇溪畔設置的四十六座高壓電塔，逐步進行地下化，重新展現寬闊無阻的城市天際。

全縣水域並進
豐富都市縫合意涵 

「我們不斷讓都市縫合！從鐵路高架化之後，貫穿屏東市區的東西向，然後以殺蛇溪縮短南北距離，產生都市縫合更多的意涵。」潘孟安強調。事實上，打造公園、水岸親水廊道的做法，讓屏東的城市再造現場，擴及到全縣各鄉鎮。

潘孟安說，每一座偉大的城市，都有一條孕育城市文明的河川，屏東剛好有多河川、多水系，縣府除了治水、防洪外，也要兼顧休憩、讓河川扮演城市記憶的角色，所以從北端高屏邊界的高屏溪，一路到南方恆春半島的港口溪，都利用在地不同的歷史背景、風土元素、地形地貌，形塑公園的親水、休憩空間，找回屏東自己的公園ＤＮＡ，創造屏東品牌。