作者簡介:Michael Shen,曾登上TEDx舞台,因為英文演講能力讓自己擺脫自卑,更接觸了遼闊的世界。目前任職於Google擔任大客戶策略客戶經理,同時創辦Acorn Academy,致力於英文演講能力的推廣。
昨天邊聽黃仁勳的演講、邊口譯給我爸媽聽,到了快結束時才發現,電視機聲道其實可以轉成專業口譯員的翻譯!
我也來分享他演講中,值得學習的幾個英文表達技巧,基本上大公司CEO都必須是很強的「Storyteller」,因為他們說的每句話都會影響股價。而無庸置疑,黃仁勳是非常好的演講者。
1. 抓住注意力
在整段演講中,至少出現了3次「I’ll show you」,像這樣的語句出現時,可以稱之為「Attention grabber」。
黃仁勳在每次要講解重要的資訊的時候,就會說出這句把大家的注意力拉回,告訴觀眾:你剛剛沒有聽沒關係,現在,Let me show you!
2. 用幽默化解尷尬
黃仁勳要介紹Blackwell,走錯方向,結果只好大老遠的跑到舞台另一邊,一般人這個時候,可能會有出糗時的經典反應、緊張小跑步到正確的位置,或是說「抱歉,走錯了」,但黃仁勳就只說「This is why we practice」,幽默的表示沒有練習足夠,還用中文補一句說:「在美國方向是反過來的欸!」
3. 如何讓不懂技術的人也能聽懂?
其實整場演講滿「技術導向」的,對我這種門外漢,一邊聽得邊Google各種資訊,還不一定聽得懂。
但你會發現,即使完全不懂Computer Science、不懂AI、不懂NVIDIA在做什麼,可能還是會聽進個60%——因為,黃仁勳用了一個非常重要的方式來解釋,那就是使用百分比!
例如他提到的「平行運算」,一般人要怎麼知道這個到底有多厲害?如果跟一個人說,我幫你省下幾千焦耳了!他大概完全沒概念這樣是多少。但如果說「我提升30倍的效率,還節省97%的能量」,就一定能get到這個東西的威力。
不過畢竟演講的受眾是有更多相關知識的人,所以很多重要關鍵名詞會快速解釋一下。但大部分沒有過多解釋,大家也聽的津津有味。
4. 台灣、台灣、台灣
好好的拉近與觀眾的距離,不斷提到台灣在這個AI產業鏈的重要性,影片中也是不斷提到台灣的上下游公司,也會在演講中穿插台語。默默希望,未來也有人可以在國際舞台上說客家話。
使用台語,真的會讓台灣人覺得特別親切,是非常非常重要的演講技能,提升共感!
*本文獲「The Acorn Academy英文表達學院Michael Shen」轉載,原文
Michael Shen,土生土長桃園人,因為英文演講能力讓自己擺脫自卑,更接觸了遼闊的世界。
曾在TEDx舞台上分享對自卑心態的看法。目前任職於Google,擔任大客戶策略客戶經理,同時創辦Acorn Academy,致力於英文演講能力的推廣。
在寫這篇文的同時,即將要離職滿意的工作,追求英文演講教育夢,也邀請你追蹤我的旅程,who knows, we might be great friends!
責任編輯:陳柏燕
核稿編輯:陳瑋鴻